Novela sobre Santurbán gana dos premios en EE. UU.

La primera novela del escritor santandereano Germán A. Duarte recibió dos reconocimientos en los International Latino Book Awards 2026. La obra, inspirada en Vetas, Santurbán y las tensiones sociales, ambientales y políticas de la región, fue premiada en California. Galafardos, la primera novela del escritor santandereano Germán A. Duarte, recibió dos premios en los International Latino Book Awards 2026, cuya ceremonia se realizó el 3 de octubre en California, Estados Unidos. La obra obtuvo oro en Best First Book – Fiction (Spanish) y bronce en The Dolores Huerta Best Cultural & Community Themed Book. Duarte había recibido la noticia días antes, pero decidió esperar hasta la premiación oficial para hacerla pública. “Galafardos fue presentado a los International Latino Book Awards en Estados Unidos y hace poco recibí la noticia de que obtuvo dos reconocimientos: uno como Best First Book y otro en la categoría The Dolores Huerta Best Cultural and Community Themed Book”, contó. Para el escritor, los premios tienen un valor especial porque Galafardos es su primera novela y porque la historia nació de su interés por un tema directamente relacionado con Santander. “Para mí tiene un significado muy especial porque es mi primera novela y porque Galafardos nació precisamente de una preocupación muy concreta por Santander: Vetas, Santurbán, el páramo y todas las tensiones históricas, sociales y políticas que se han ido acumulando alrededor de ese territorio”, explicó. Publicada por Favila Editorial, Galafardos está ambientada en Vetas y toma como punto de partida las discusiones que durante años han rodeado a Santurbán: la minería, la protección del páramo, el agua, la permanencia de las comunidades y el futuro económico de la región. La novela es ficción, pero parte de un trabajo amplio de investigación. “Es ficción, por supuesto, pero detrás hay también una investigación bastante grande y un intento de reconstruir una historia que muchas veces se cuenta de manera demasiado simple”, dijo Duarte. Ese fue uno de los objetivos del libro: mostrar que el debate sobre Santurbán no puede reducirse únicamente a una disputa entre minería y conservación ambiental. En la novela aparecen también la historia de las comunidades, sus vínculos con la minería, las decisiones institucionales y los efectos que esas decisiones tienen sobre quienes viven en la zona. Duarte convierte esas tensiones en una historia de ficción y las lleva a personajes, conflictos y situaciones concretas. El oro en Best First Book – Fiction (Spanish) reconoce a Galafardos como primera obra de ficción en español de su autor. El bronce en The Dolores Huerta Best Cultural & Community Themed Book destaca su contenido cultural y comunitario. Para Duarte, ese segundo reconocimiento tiene una importancia particular porque la novela se centra en una zona muy específica de Santander. “Creo que para la región puede ser bonito justamente por eso: porque una historia profundamente santandereana, situada en un territorio muy específico, logra salir de Colombia y encontrar reconocimiento afuera”, señaló. El escritor también destacó la posibilidad de llevar a otros lectores una discusión que suele concentrarse en Santander y Colombia. “Me parece muy especial pensar que un libro escrito desde Santander y sobre un problema tan nuestro pueda llevar ese territorio y esas preguntas a un espacio literario en Estados Unidos”, agregó. Galafardos surgió después de varios años de acercamiento de Duarte a Vetas y Santurbán. Durante ese proceso, el escritor reunió información, testimonios y referencias relacionadas con la historia de la zona y con las discusiones alrededor del páramo. Ese material terminó convertido en una novela. En lugar de presentar una investigación periodística o académica, Duarte optó por la ficción para abordar las contradicciones de una comunidad marcada por la minería y, al mismo tiempo, ubicada en una zona de alto valor ambiental. La historia también plantea preguntas sobre el futuro de Vetas y sobre los cambios que pueden producir las decisiones políticas, judiciales y ambientales en la vida de sus habitantes. Duarte destacó además que Vanguardia había informado sobre el libro cuando comenzó a circular. “Me hace particularmente feliz que Vanguardia pueda contarlo, porque ustedes estuvieron ahí cuando el libro apenas estaba empezando a circular”, afirmó. Ahora, los dos premios abren una nueva etapa para la novela y amplían su circulación fuera de Colombia. Para el autor, ese es uno de los principales resultados del reconocimiento. “Sería excelente que la gente pudiera ver también eso: que una historia nacida en Santander logró llevar un tema de la región a otros lectores y a otros espacios de discusión”, señaló.